Tulkojums no "und menschen" uz Latviešu


Kā izmantot "und menschen" teikumos:

Auch schwangere oder stillende Frauen, Kinder und Menschen mit unterschiedlichen Erkrankungen sollten mit ihrem Arzt vor der Einnahme von Raspberry Ketone Plus reden.
Turklāt grūtniecēm vai mātēm, kas baro bērnu ar krūti, bērniem un cilvēkiem ar dažādiem veselības traucējumiem vajadzētu runāt ar savu ārstu pirms Raspberry Ketone Plus.
Wenn ich mich also in diesem Raum umsehe und Menschen sehe, die entweder schon einen beachtenswerten Erfolg erreicht haben oder auf ihrem Weg dorthin sind, möchte ich folgende Erinnerung anbieten: Warten Sie nicht.
Man šajā telpā skatoties uz cilvēkiem, kuri vai nu kaut ko ir sasnieguši, vai arī vēl tikai tiecas uz ievērojamiem panākumiem, es aicinu neaizmirst šo lietu: nevilcinieties.
Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.
Pareiza jūsu vecā produkta utilizācija palīdz novērst potenciālo negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēka veselību.
Auch hier machen Tiere und Menschen dasselbe.
Tātad gan dzīvnieki, gan cilvēki dara vienu un to pašu.
Sie planen nicht die Details, und Menschen werden herausfinden, was zu tun ist, wie man sich an diese neuen Rahmenbedingungen anpasst.
Neplānojiet sīkumus, un cilvēki paši izdomās, ko darīt, kā pielāgoties šai jaunajai lietu kārtībai.
In ihrer Grundkonstitution erfahren Menschen mit viel Macht einen 20-prozentigen Anstieg und Menschen mit wenig Macht einen 10-prozentigen Rückgang.
Salīdzinot ar pamata datiem, kad viņi ienāca, varenie piedzīvoja 20 procentu kāpumu, un nevarīgie piedzīvoja aptuveni 10 procentu kritumu.
Aus Menschenjungen werden Menschen und Menschen sind verboten.
Cilvēcēns izaug par cilvēku, un cilvēkam te nav vietas!
...die Welt 10 Jahre Frieden feiert, zwischen Mutanten und Menschen.
Tagad, kad desmit gadus valda miers starp mutantiem un cilvēkiem.
Sie zerstörten Dinge und Menschen und zogen sich dann wieder in ihr Geld und ihre grenzenlose Leichtfertigkeit zurück.
Viņi dragāja mantas un cilvēkus, bet pēc tam slēpās aiz savas naudas, aiz savas bezrūpības.
Es muss noch etwas anderes geben, als Fische zu fangen... und Menschen zu entführen.
Jābūt kādai citai nodarbei, izņemot zvejošanu un nolaupīšanu.
Einst bestand ein Bündnis zwischen Elben und Menschen.
Kādreiz pastāvēja savienība starp elfiem un cilvēkiem.
Sondern Zufluchtstätte für Rabbis und Waisen... und Menschen ohne jegliche Fertigkeiten!
Tas ir patvērums rabīniem un bāreņiem, un cilvēkiem, kuri neko neprot!
Betet, damit der Heilige Geist euch die Kraft gibt, frohe Zeugen und Menschen des Friedens und der Hoffnung zu sein.
Lūdzieties, lai Svētais Gars jums dāvā spēku būt priekpilniem lieciniekiem un miera un cerības cilvēkiem.
28 Das ist mein Blut, das Blut, das für viele zur Vergebung der Sünden vergossen wird und den Bund zwischen Gott und Menschen besiegelt.
Un Viņš tiem sacīja: Šīs ir manas jaunās derības Asinis, kas par daudziem tiks izlietas.
Generisches Plavix reduziert das Schlaganfall- oder Herzanfallrisiko bei HerzpatientInnen und Menschen, die verengte oder verhärtete Arterien haben.
To lieto arī, lai samazinātu sirdslēkmes risku cilvēkiem ar augstu holesterīna līmeni un kuriem jau ir bijusi sirdslēkme.
Wenn man über die Zeit negativ auf Ereignisse und Menschen reagiert hat, dann legen chemische und elektrische Signale, die durch das Gehirn geschickt werden, Nervenbahnen an.
Tādēļ ja jūs laika gaitā esat negatīvi reaģējis pret pagātnes notikumiem vai cilvēkiem nervu ceļus rada caur smadzenēm pārsūtītie ķīmiskie un elektriskie signāli.
erfahren einen 25-prozentigen Rückgang und Menschen mit wenig Macht einen 15-prozentigen Anstieg.
Varenie piedzīvo ap 25 procentu kritumu, un nevarīgie piedzīvo ap 15 procentu kāpumu.
Man hätte beispielsweise das Blut von Überlebenden aufbereiten und Menschen dieses Plasma vorsorglich verabreichen können.
Mēs, piemēram, būtu varējuši ņemt izdzīvojušo asinis, tās apstrādāt un plazmu ievadīt saslimušajiem, lai viņus pasargātu.
Es gibt Räuber und Beute und Menschen sind die Räuber."
Tā vienkārši ir medīšana, un cilvēki ir plēsēji."
Und Menschen, die in Beziehungen leben, und fühlen, dass sie nicht wirklich auf den anderen zählen können, sind diejenigen, die früher einen Gedächtnisabbau erfahren.
Un tie, kuri attiecībās jūt, ka uz otru nekādi nevar paļauties, – tie ir cilvēki, kas agrāk piedzīvo atmiņas pasliktināšanos.
Und Menschen, die sich für Wachstum interessieren, schauen jetzt nach Asien.
Un cilvēki, kuriem interesē izaugsme, sāk lūkoties Āzijas virzienā.
Ich wollte Herz und Seele und Menschen, eure Öffentlichkeit, um die Statistiken, die so zur Gewohnheit geworden sind, legen.
Es gribēju ielikt savu sirdi un dvēseli, un cilvēkus, jūsu ļaudis, mums jau tā pierastajā statistikā.
Und Menschen, die glaubten, was er glaubte, nahmen sich seiner Sache an und machten sie zu ihrer eigenen und sie erzählten Menschen davon.
Un ļaudis, kas ticēja tam, kam ticēja viņš, pieņēma viņa aicinājumu, padarīja to par savējo un stāstīja citiem.
und Menschen werden verschmachten vor Furcht und vor Warten der Dinge, die kommen sollen auf Erden; denn auch der Himmel Kräfte werden sich bewegen.
Cilvēki bailēs sastings, gaidot, kas nāks pār visu pasauli, jo debesu stiprumi sakustēsies.
2.0635550022125s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?